Le seguenti CGU si applicano all'utilizzazione della piattaforma di valutazione disponibile on-line per il progetto "Valutazione delle competenze linguistiche specifiche alla professione degli insegnanti di lingue straniere". L'utilizzazione di questo servizio implica l'accettazione esplicita delle seguenti CGU.
L'utilizzatrice o l'utilizzatore si impegnano a non trasmettere per nessun motivo l'accesso ottenuto a terzi. L'utilizzatrice o l'utilizzatore è responsabile della protezione dell'accesso ottenuto. Il gruppo incaricato del progetto declina ogni responsabilità per danni causati da un uso improprio o dalla perdita dell'accesso ottenuto da parte dell'utilizzatrice o dell'utilizzatore.
La piattaforma di valutazione on-line è normalmente disponibile e attiva 7 giorni su 7 e 24 ore su 24. Il gruppo incaricato del progetto si riserva il diritto di limitare o sospendere temporaneamente il servizio per motivi tecnici.
L'utilizzatrice o l'utilizzatore è responsabile del fatto che il materiale informatico di cui si serve per l'uso della pliattaforma di valutazione sia adeguato. Il gruppo incaricato del progetto declina ogni responsabilità per danni causati da un uso improprio della piattaforma di valutazione da parte dell'utilizzatrice o dell'utilizzatore.
Il gruppo incaricato del progetto rispetta ciò che viene prescritto dalla legge federale sulla protezione dei dati.
L'utilizzatrice o l'utilizzatore accetta che i dati personali forniti al momento dell'iscrizione siano salvati. I dati possono essere utilizzati a fini di ricerca. Il gruppo incaricato del progetto rispetta il diritto alla privacy dell'utilizzatrice o dell'utilizzatore. Nessun dato sarà archiviato se esso permette l'identificazione della persona. L'inserimento dei dati personali è facoltativo. I dati saranno anonimizzati e non saranno trasmessi a terzi.
Il gruppo incaricato del progetto non assume nessuna garanzia o responsabilità per quanto riguarda l'esattezza, l'integralità o l'attualità dei contenuti dei documenti. L'utilizzazione delle informazioni e dei dati della piattaforma di valutazione on-line è sottomessa alla responsabilità individuale.
Utilizzando i dati d'accesso (nome d'utilizzatore, password) in modo non conforme alle regole, l'utilizzatrice o 'utilizzatore si rende responsabile nei confronti del gruppo incaricato del progetto dei danni causati.
Il gruppo incaricato del progetto si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le CGU o di emanare disposizioni complementari. Se la piattaforma viene usata dopo l'entrata in vigore delle modifiche, queste ultime sono considerate come tacitamente approvate dall'utilizzatrice o dall'utilizzatore.
In caso di contreversia legata alle CGU, le parti convengono di ricorrere ad una mediazione di conciliazione tramite terzi designati dalle due parti prima di passare alle vie legali.
Per ogni questione giuridica legata all'uso dei servizi della piattaforma si applica il diritto svizzero.